英语翻译译文如下：请查阅附件是我们的新订单HWCGDY05,确认无误后请尽快回签.我们HWCGDY04的货款已经付给贵司

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/28 11:38:38

英语翻译
译文如下：
请查阅附件是我们的新订单HWCGDY05,确认无误后请尽快回签.
我们HWCGDY04的货款已经付给贵司了,但是由于之前HWCGDY03的货款有29.5欧元的差异导致HWCGDY04还未发货,如果单独去付29.5欧元银行之间的手续费是非常高的,所以HWCGDY03有差异的29.5欧元能不能和后面HWCGDY05的货款一起付给你们?请你先安排把HWCGDY04的货物用DHL发给我们,可以么?

Attached please find the new order of HWCGDY05,please sign and return to us if you confirmed.
We have paid the order of HWCGDY04 to you already,but HWCGDY04 has not been shipped out as there is a deference of €29.5 for the payment of HWCGDY03,the service fee between banks is very high if we only pay €29.5,so can we pay this €29.5 to you with the payment of HWCGDY05 together?Could you please send us the cargo of HWCGDY04 via DHL?Thanks a lot!
Best Regards,
XXX

英语翻译译文如下：请查阅附件是我们的新订单HWCGDY05,确认无误后请尽快回签.我们HWCGDY04的货款已经付给贵司英语翻译译文如下：请检测附件的新订单.其中40009/3205/1003/C要求的货期比较急,请您协调公司尽快交货.由于英语翻译译文如下：Dear Valérie,请查阅附件的新订单,另外我在三月11日给你发的订单一直没有得到你的回复,请确英语翻译我们希望贵司尽快支付30%的预付款,这样我们收到贵司的货款后财务部门才回允许我们发货给你们.请理解. 英语翻译请查收附件修改后的订舱单,因为已经添加了#0496订单中的剩余货物.我们的货好日期为11月19日,请尽快提供更新会英文的帮忙翻译请查收附件中的订单和我们的银行账户，我们将在收到货款后开始生产，以下是我们维修部的地址与联系信息，谢谢！英语翻译您好：感谢您在百忙之中回复我的邮件,我从新更新了一下订单.如果无误,我就给您打款了,请您在收到货款后通知我,尽快英语翻译谢谢您的回复.请查收附件的正式订单,我们将在这两天付款,请确认以下的银行账号是否正确.///////////// 英语翻译请查阅附件报价单,此报价是我们针对2寸模具进行报价的.在外观、性能设计及模具材料都是参考2寸模具的.请确认开模的英语翻译另外请确认,这个新订单可以跟之前剩余货物A72 合并成40尺货柜出货?我们找到有2款类似的产品,请看附件.关于这中文翻译成英文：好的,请顾客尽快确认.货款具体如下：帮我翻译成英文我要的句子是:我们财务已经在几天上午将货款付给贵公司了,请查收谢谢是今天上午!!!!!