英语翻译陈亢问于伯鱼曰：“子亦有异闻乎?”对曰：“未也,尝独立,鲤趋而过庭,曰：‘学诗乎?’对曰：‘未也.’‘不学诗,无

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：语文作业时间：2024/05/01 18:19:29

英语翻译
陈亢问于伯鱼曰：“子亦有异闻乎?”对曰：“未也,尝独立,鲤趋而过庭,曰：‘学诗乎?’对曰：‘未也.’‘不学诗,无以言!’鲤退而学诗.他日,又独立,鲤趋而过庭,曰：‘学礼乎?’对曰：‘未学也’‘不学礼,无以立!’鲤退而学礼.闻斯二者.”陈亢退而喜曰：“问一得三,闻诗,闻礼,又闻君子远其子也.”
伯鱼和鲤均为一人,我弄不懂人称关系,麻烦翻译得时候注明一下.
特别是陈亢问于伯鱼曰：“子亦有异闻乎?”一句,和又闻君子远其子也一句.

陈亢问伯鱼：“你在老师那里听到过什么特别的教诲吗?”伯鱼回答说：“没有呀.有一次他独自站在堂上,我快步从庭里走过,他说：‘学《诗》了吗?’我回答说：‘没有.’他说：‘不学诗,就不懂得怎么说话.’我回去就学《诗》.又有一天,他又独自站在堂上,我快步从庭里走过,他说：‘学礼了吗?’我回答说：‘没有.’他说：‘不学礼就不懂得怎样立身.’我回去就学礼.我就听到过这两件事.”陈亢回去高兴地说：“我提一个问题,得到三方面的收获,听了关于《诗》的道理,听了关于礼的道理,又听了君子不偏爱自己儿子的道理.”

英语翻译陈亢问于伯鱼曰：“子亦有异闻乎?”对曰：“未也,尝独立,鲤趋而过庭,曰：‘学诗乎?’对曰：‘未也.’‘不学诗,无孔子训子陈亢问于伯鱼曰：“子亦有异闻乎?”对曰：“未也.尝独立,鲤趋而过庭.曰：‘学诗乎?’对曰：‘未也’.‘不学诗,无孔子教子原文：（子）尝独立,鲤趋而过庭.曰：“学诗乎?”对曰：“未也”.对曰：“不学诗,无以言.”鲤退而学诗.他日,又独孔子教子译文内容有尝独立,鲤趋而过庭.曰：学诗乎?.我在线等急用今天就要英语翻译景公问于晏子曰：“治国何患?”晏子对曰：“患夫社鼠.”公曰：“何谓也?”对曰：“夫社,束木而涂之,鼠因往托焉.熏论语全部子曰：“人之过也,各于其党.观过,斯知仁矣.”子曰：“朝闻道,夕死可矣.”子曰：“士志于道,而耻恶衣恶食者,未足对曰小惠未遍,民服从也也是什么句式英语翻译晋平公浮西河,中流而叹曰：“嗟乎,安得贤士与共此乐者?”船人固桑进对曰：“君言过矣!夫剑产于越,珠产江汉,玉产昆英语翻译子路见孔子。子曰：“如何好乐？”对曰：“好长剑。”孔子曰：吾非此之问也。徒请以子之所能，而加以之学问，岂可及乎？英语翻译子路见孔子,子曰:汝何好乐?对曰:好长剑.孔子曰:吾非之此问也.徒请以子之所能,而加之以学问,岂可及乎?.子路曰英语翻译子路见孔子，子曰：“汝何好乐？”对曰：“好长剑．”孔子曰：“吾非此之问也，徒谓以子之所能，而加之以学问，岂可及乎英语翻译晋平公问于祁黄羊曰:"南阳无令,其谁可而为之?''祁黄羊对曰:"解狐可.''平公曰:"解狐非子之仇邪?''对曰: