搜狗做题网英语翻译There is a divinity that shapes our ends,rough-hew them
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/16 06:07:53
英语翻译
There is a divinity that shapes our ends,rough-hew them how we will.
There is a divinity that shapes our ends,rough-hew them how we will.
这是英文的解释：
It means that we make plans imperfectly,and sometimes we don't know what we're doing.But there's a divinity that watches over us and takes control and decides the results.We think we have total control but we don't.
中文翻译：上帝已经决定了我们的宿命,我们只能粗略的改造下.
我刚找到的中英对照版哈姆雷特
但是我不知道这句话是那章节的,你自己找吧
如果我的翻译部对,还请指教.
It means that we make plans imperfectly,and sometimes we don't know what we're doing.But there's a divinity that watches over us and takes control and decides the results.We think we have total control but we don't.
中文翻译：上帝已经决定了我们的宿命,我们只能粗略的改造下.
我刚找到的中英对照版哈姆雷特
但是我不知道这句话是那章节的,你自己找吧
如果我的翻译部对,还请指教.
英语翻译There is a divinity that shapes our ends,rough-hew them
It is not what we do once in a while that shapes our lives,b
英语翻译Ends of the Earth Oh,there’s a river that winds on forev
求翻译!It's not what we do once in a while that shapes our live
翻译：A friendship that ends is never real.
Luxury is a necessity that begins where necessity ends.
翻译there are different shapes.you can stick them everywhere.
It is said that playing r---- is a kind of rough sport.(首字母填
It's a rough world out there
英语翻译It is our understanding that a representative of Gilead
had there that long have bike hew you over 用上列词,
all is well that ends well