作业帮 > 语文 > 作业

闽南语读音求助希望=hi mang 还是 hi bang你=ni 还是 li心内=xin nai 还是 xin lai

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/06/25 12:48:13
闽南语读音求助
希望=hi mang 还是 hi bang
你=ni 还是 li
心内=xin nai 还是 xin lai
闽南语读音求助希望=hi mang 还是 hi bang你=ni 还是 li心内=xin nai 还是 xin lai
希望=hi mang
你=li
心内=xin nai
再问: 到底是xin nai 还是 xin lai啊。。怎么两种说法都有。。
再答: 如果是学说,不用太纠结于标注的音,因为: 1.闽南语有许多不同的腔调,不同地区读音会有些许的差异; 2.闽南语的拼音标注,与汉语拼音上还是会有一些不同; 3.同一个字或词,在不同语境下的读音也会有差异。 象: 希望,你读hi mang,肯定有人可以听懂,但在厦门闽南语的标准拼音标注,实际上是:hi bang; 心内,两种读音我都听过,台湾通用拼音的标法是lūe,你可以参照选xin lai。