作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译1 这是免费的吗?2 这个是收费的吗?( 语境是,在国外旅行的时候,询问别人的)3 这是一个收费项目 / 免费项

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/03 23:09:42
英语翻译
1 这是免费的吗?
2 这个是收费的吗?( 语境是,在国外旅行的时候,询问别人的)
3 这是一个收费项目 / 免费项目
4 这是一个收费 / 免费
5 停车场每小时收费多少钱?
6 停车场每小时收费5元
请用简单准确的英语口语来翻译下.
英语翻译1 这是免费的吗?2 这个是收费的吗?( 语境是,在国外旅行的时候,询问别人的)3 这是一个收费项目 / 免费项
1. Is this for free?
2. Do I have to pay for this?
3. Is this a free program?
4. Do I have to pay for parking here?
5. How much do I have to pay per hour here? (here也可以用in this parking lot代替,但是一般这种对话发生在停车场附近···一般指一下大家都会知道,就不用说的那么详细了)
6. It costs 5 Yuan per hour to park here.
有问题可以追问哦
再问: 恩。谢谢帮忙,第一句 Is this for free ? 单独说 Is this free? 也可以吧。呵呵 第三句 Is this a free program? 如果是收费项目。 用那个词翻译好啊,谢谢您。
再答: 对的· is this free口语也可以说 第三句收费项目的话可以问 Does this program have a fee? 或者 Is this a fee-based program?
再问: 恩。谢谢了哈。 Is this a free program? 收费项目,有没有形容词的表达呀。 上次看有人写的是 charged program 感觉怪怪的呵呵。 谢谢 会采纳你的。
再答: 费用一般是fee 但是它是名字,不能直接修饰别的名词,所以用fee-based program charged program倒是真没这种说法·