作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译A volcanic eruption in Iceland has sent ash across north

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/26 20:00:19
英语翻译
A volcanic eruption in Iceland has sent ash across northern Europe.Airlines have stopped or changed the flights across the Atlantic Ocean,leaving airport hundreds of passengers stuck in airports.
Grimsvotn is one of the largest and most active volcanoes in Europe.What makes Grimsvom different is that it lies under a huge glacier(冰川) of ice up to 12 maters thick.The hot volcano heats up the ice above it,which then forms a layer(层)of water between the glacier and the volcano.This layer of water puts pressure on the volcano,keeping it stable,As the water flows out from under the glacier,the pressure lifts.The lava(岩浆) from the volcano then comes up to the surface.This is exactly what happened today.
Now,airlines have to make changes to their flights so as not to fly through the clouds of volcanic ash.According to KLM,one of Europe’s biggest airlines,airplanes cannot go under the cloud or over it.Going through the cloud can result in ash getting stuck in the airplane’s engines,causing damage to the plane.
The eruption has also caused problems for animals in Iceland.The volcano left ash and sharp,glass-like rocks all over the countryside.Farmers are keeping their animals inside to stop them from eating ash-covered grass or the sharp objects.
请求直译文章!
英语翻译A volcanic eruption in Iceland has sent ash across north
发生在冰岛的一次火山爆发向整个北欧周围喷发了大量火山灰烬,航空公司已经对大西洋周围的航班进行了停止运营或航线变更,数百名乘客因此滞留在了机场.
格里姆火山 是欧洲当地最大最活跃的活火山之一,格里姆火山不同之处在于在它位于一个深达12米的冰川之下.滚烫的火山温度对它上面的冰进行加热,然后行成了冰川与火山之间一水体层.这层水体对火山进行加压使其保持稳定,当水层中水从冰川下溢出时,压力下降,来自于火山中的岩浆聚集到表面.这正造成了今天所发生的.
现在航空公司为了不让飞机经过火山灰烬蔓延的云层,已经对航线进行了变更.根据欧洲最大航空公司之一的KLM说,飞机不能在火山灰云层下方或下方经过,如果这样会使得云层中灰烬进入飞机引擎从而对飞机造成危险.
火山爆发同样对当地的动物造成了影响,火山喷发出的灰烬和锋利的像玻璃一样的岩石洒落在村庄各地.农民为了避免他们的动物吃食灰烬覆盖的草和锋利的东西正对它们他们进行圈养.