作业帮 > 英语 > 作业

I ask no more of you than I ask of myself or of my children

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/09 03:03:22
I ask no more of you than I ask of myself or of my children
请翻译下,和解释ask 的搭配和no mare than.
I ask no more of you than I ask of myself or of my children
这句话应该直接翻译成”我要求你的不比我要求我自己或者要求我的孩子多“,捋顺以后应该是”我要求你的和我要求我自己或我的孩子的一样多“.
ask for要求...的意思;no more...than...是比较,表示两者相当(直译是不多于).
希望对你有所帮助.
再问: 可是这句话没有ask for,是ask of???
再答: 你好,我打错了,是ask of,意思是要求...;其实ask for也是一样的意思。 希望对你有所帮助。