作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译1.2.别骗人了,我们都认识这个女孩3.你连别人美丑都不知道就喜欢上人家了?4.既然你不喜欢,那你脸红什么?5.

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/12 14:36:50
英语翻译
1.
2.别骗人了,我们都认识这个女孩
3.你连别人美丑都不知道就喜欢上人家了?
4.既然你不喜欢,那你脸红什么?
5.你紧张了吧!
英语翻译1.2.别骗人了,我们都认识这个女孩3.你连别人美丑都不知道就喜欢上人家了?4.既然你不喜欢,那你脸红什么?5.
1.She can't be your girlfriend.(这个是不相信的语气,如果只是询问,就简单地说Your girlfriend?)
2.Come on, we all know this girl.(这句话的on要拖长音,表现出不信任感)
3.You fall in love with her without knowing what she looks like?
4.If you don't like her, why your face turned red?
5.You are nervous, right?
再问: 第二句come on表示"别骗人了"吗?
再答: 这个是口语里面的表达,我在不少美剧中看到他们说come on表示“少来了,别骗人了”的意思。这应该是比较符合美国人表达习惯的。要是直接翻译成Don't lie to us反而会显得很生硬。
再问: 哦,谢谢了
英语翻译1.2.别骗人了,我们都认识这个女孩3.你连别人美丑都不知道就喜欢上人家了?4.既然你不喜欢,那你脸红什么?5. 英语翻译既然你连喜欢我都不承认,也永远不想见到我.我不再对你抱有任何期望了.会尽快找别人的.上学的路不止公立校这一条 英语翻译1.你喜欢James写的那本书吗?2.你有很长时间来写作业3.既然大家都来了,我们就可以开会了 英语翻译1.既然你都这么说了,我也就不勉强你了.2.既然你要加班,我们就下星期再一起去. 英语翻译询问人家:你今天都做了些什么? 别人说你怎么什么都知道,就你知道, 英语翻译我去我姨家住了几天,我一点都不喜欢去别人家住,在别人家不能像在自己家里那样自由,你还要改变很多你原来的习惯,是我 英语翻译什么吃的都没了,连方便面都没了,我晕死~到我妈那还挨说了,.还有啊,那礼物我不给你看就是因为小雪?你应该知道吧. 英语翻译1.当他看见我的时候,他就挥手打了个招呼2.既然你不宽恕别人,你自己又怎能希望得到别人的宽恕呢3.虽然他们都爱他 英语翻译1、我不知道你去旅行了几年回来就连母语都不会说了,所以只能配合你了2、你还活着呀?3、你是从哪个地方冒出来的?4 “你连日本都不知道,那就更不知道东京了”英语翻译 英语翻译我英语超烂 明天要面试一家欧美的企业 不怕你笑话 你给我翻译的我都对不上那句是那句 更别提怎么跟人家对白了 想你