英语翻译Passage OneIn Japan's capital city of Tokyo,earthquake d

英语翻译
Passage One
In Japan's capital city of Tokyo,earthquake danger limits the height of buildings,The city has spread out so far and the traffic has become so heavy that it is very difficult to get from one place to another,The price of land,too,has become very high.All this explains why a group of Japanese land developers came to the conclusion that there was nowhere to go but down,So far they have dug out space underground for fifteen major shopping centers,and the underground construction (建筑)has only begun.
What are some of the advantages of shopping and eating underground?Clean,filtered(过滤的)air is one of them.The city of Tokyo has one of the most serious smog(烟雾)problem in the world.Another advantage is that there won’t be traffic accidents as that on the city’s busy streets.Still another is the convenience(方便) of moving from place to place.You’re usually right next to,or even in,a subway station.And you can even spend the night underground if you like.The Kyobashi Station,for example,in down town Tokyo,has a hotel with a bar,restaurant and barbershop.
Passage Two
Women’s fashions tend to change more rapidly than men’s.In the early 1900’s all women wore their skirts down to the ankle.Today,skirt length varies from floor-length to ten inches above the knee.Women’s shoes have also gone through all sorts of changes in the last seventy years.For example,boots for women were very common at the beginning of this century.Then,for years,they were not considered fashionable.Today,they are back in style again in all colors,length and materials.In fact,today’s women can wear all 无效s of clothes----even T-shirt and shorts on almost any occasion.While there are some rapid changes in women’s clothing which remained pretty much the same until a couple of years ago,most men still wear the traditional suit,jacket,shirt and tie although there have been more changes about their clothing in color,pattern and variety than in the past.

第一篇
在日本首都东京,地震的危险性所以限制了建筑物的高度.城市的迅速扩张造成交通拥挤,导致了人们的行动不便,土地的价格也变得非常高.这就是日本土地开发商没办法解决的问题.到目前为止,他们已经为十五个主要商业中心掘出了空间,并且地下工程已经开始了.
有什么商业优势呢?其一就是要清除和过滤空气.东京有一个世界上最严重的问题,那就是烟雾问题.另一个就是在繁忙的街道上不会发生交通事故.方便人们行驶.你通常是正确的挨着或者在地铁站.如果你喜欢的话甚至可以在晚上出来.例如,在京桥站,有一个带酒吧的旅馆、饭店和理发店.
第二篇
从时尚方面看,女人比男人改变得更快.在19世纪早期,所有的女人都穿着过膝的长裙.今天,裙子的长度由拖地长变为膝上十英尺了.在最后七十年,女人的鞋子也有了许多种类的变化.例如,本世纪初,女人穿靴子是非常普遍的.当时,他们没有被认为是时尚的.今天,无论是在颜色、长度和材料上,他们再次成为时髦.事实上,你差不多在任何场合都能看到现代的女人穿着这样的衣服,甚至是T恤衫和更短的衣服.几年前,当女人穿的衣服已有了快速的变化时,尽管男人的服装在颜色和款式上比以前有很大变化,但是大部分男人还仍然穿着西装、夹克衫和打着领带.