作业帮 > 综合 > 作业

用英语说这句话会不会给人家笑?

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/17 09:09:20
用英语说这句话会不会给人家笑?
Do you know where my pen is?
好像没人懂我的意思。。。 pen is ...连起来说好像是 。。。penis。。
用英语说这句话会不会给人家笑?
不会,如果你正常发音的话.让人发笑的是把pen中的元音读成长音(衣),但正常读音这个元音是短的(艾).
只有中国人才会觉得这个组合可笑因为中国人说英文经常长短元音不分(如:welcome to our sheet/shit factory).
没有英语母语的人会产生你所暗示的联想.
楼上所有的同学们,这里的笑话是:如果把pen 和is 连起来, 看上去像另外一个字:penis
但向我上面说的这是中国人学英文的笑话,没有外国人会觉得可笑,因为从读音上不可能产生这样的联想.