作业帮 > 综合 > 作业

德语 Was kostet denn das Ganze überhaupt für?

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/25 15:56:03
德语 Was kostet denn das Ganze überhaupt für?
Was kostet denn das Ganze überhaupt für?请问für这里为什么放在最后呢?介词可以这样用吗?
不是这样子的吗?Was kostet denn für das Ganze überhaupt das Ganze 是第几格?
德语 Was kostet denn das Ganze überhaupt für?
额,这个句子意思有点不太明确.
首先,这绝对不是句框,因为没有一个叫做“fürkosten”的可分动词.
其次,kosten作不及物动词时是“尝起来”(taste)的意思,搭配的介词是nach
kosten...für不是搭配词组.
有一种可能,für是句中的独立结构,那么kosten的意思也会很奇怪,可能有Kontext决定意思吧.
这里是很口语话的句式,而且受英语影响严重.
What do you do that for?德国青年们就是被这样的句子影响的.
真正正规的问法是:
Wofür kostet denn das Ganze überhaupt?
但是这个句子还是意思不对.
问für etw.的时候用wofür,问für jdn.的时候用für wen