英语翻译能不能解释下你是怎么翻译出来的`

英语翻译能不能解释下你是怎么翻译出来的` 英语翻译有些情况下可以采取解释法,用其他表达方式翻译出来,但有些时候,要怎么办?是不是只能看看标准译文是怎么翻译的,然后 “纯洁天使,我情愿做你的恶魔”怎么用英语翻译出来?翻译出来是怎么样? 特别强调,能不能解释,翻译下,感谢你了 英语翻译最好中国化下,翻译出来的 英语翻译尽可能多是怎么翻译出来的？ 英语翻译大家能不能贴出来你们用金山快译翻译“我想你想得好辛苦”这个句子?我这个LJ快译翻译出来的句子是“I think 英语翻译是关于扇子的,大侠能不能帮忙翻译下中文翻译成韩语的 英语翻译帮忙翻译下,不要翻译工具出来的, 英语翻译沉默,是唯一爱你的语言 懂英文的翻译下..去Google在线翻译出来的..别来丢人... 英语翻译演出加油、中文4个字?德语这么长?能不能请1L的翻译下你写的? 英语翻译就是 翻译 勇敢的漫画 这五个字并解释下怎么这么翻译