英语翻译:It's too good an opportunity to pass up

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/16 04:26:36

这个机会太好了,不容错过.
这种用法和中文的说法不一样,英文中的逻辑是这样的；
说一个东西 too good to pass up 就是说要让它就这样过去（pass up）也太“浪费”了（这机会too good,太好了）
例：类似的用法
The bag is too expensive to give away just like this.
=这包太贵了,不能就这样送走.
The dream is too big for me to even try.
这梦想太大了,我连尝试都没办法.
欢迎更多英语方面的问题!

英语翻译:It's too good an opportunity to pass up my father told me that it was too good an opportunity to mis the opportunity was too good to miss open sea ship battles seemed to be too good an opportunity t 英语翻译请问Once in a while there is an opportunity to pass on a k too / It's / ./ good / true / be / to 英语翻译这句话怎么翻译.it's never a good idea to exercise too close to 英语翻译是不是 forget it,it's to pass away . —Was it last summer ———— you luckily got an opportunity to s 英语翻译It's easier to build up a child than to repair an adult. 英语翻译Perhaps it is because they offer an opportunity to avoid 英语翻译It's too late to apologize,it's too late .根据too...to..的句