搜狗做题网一个英语句子的翻译------------有耐心者帮帮忙
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/04 20:15:36
一个英语句子的翻译------------有耐心者帮帮忙
The Norwegian, very probably seeing this as pushiness, will keep backing away which the Latino will in return regard as coldness.
这是2012年全国卷的完形填空,我想知道in return在句中什么意思,总觉得不通顺.高手帮忙解释
The Norwegian, very probably seeing this as pushiness, will keep backing away which the Latino will in return regard as coldness.
这是2012年全国卷的完形填空,我想知道in return在句中什么意思,总觉得不通顺.高手帮忙解释
这里的this指代上文的一种行为,挪威人认为行为太过热情,拉丁裔的人认为这种行为太冷淡.
我也觉得用in return不合适,这是说的他们的看法,不是他们对对方的反应.
我也觉得用in return不合适,这是说的他们的看法,不是他们对对方的反应.