来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/06/25 11:06:54
常见的英语翻译技巧有哪些？要考试了，急求！要有翻译技巧的英文意思的。。
根据你的问题，我可以假定你的英文理解能力是完全没有问题的，那么你需要的就是中文功底，如何把英文变成地道的中文。中英文中很多表达方式不太一样，却也有共同点。举个例子，比如美国人爱说 losers talk.直译就是失败者就会说，可如果你要翻译的更好，你就可以翻译成 屌丝就会耍嘴皮子，这样就更生动形象了。不过前提是你能准确理解英文的意思，否则有再多的技巧都是没用的。
搜狗做题网