搜狗做题网Let me get back to you.
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/15 12:49:50
Let me get back to you.
怎么会翻译成：我过一会儿打给你吧.
看来翻译一定要看上下文的意思啊
怎么会翻译成：我过一会儿打给你吧.
看来翻译一定要看上下文的意思啊
通常在以下的情况中碰到
1.你打电话找人,人家忙,于是说:let me get back to you ( a bit later).
2.你写信,特别是mail,又是紧急的,收件人手头来不及处理你的急事,那他也会说:I will be back with you later on,I will come back to you later,I will get back to you later.
打架的时候,你打不过人家,按照天津人的习惯,"回家喊二哥来帮忙"时,你也可以恶狠狠的说:I will get back to you soonest.
正如你说的,"看来翻译一定要看上下文的意思啊".
1.你打电话找人,人家忙,于是说:let me get back to you ( a bit later).
2.你写信,特别是mail,又是紧急的,收件人手头来不及处理你的急事,那他也会说:I will be back with you later on,I will come back to you later,I will get back to you later.
打架的时候,你打不过人家,按照天津人的习惯,"回家喊二哥来帮忙"时,你也可以恶狠狠的说:I will get back to you soonest.
正如你说的,"看来翻译一定要看上下文的意思啊".
Let me get back to you.
Let me get back to you when the schedule is fixed,Let's hope
could you get back to me?
let me get you
Let me tell you how to my home get to
Let me tell you how to get to school.=Let me tell you how yo
Let me tell you how to get in Sinth Hotel
let me know _______ you want to get
1、Let me t___ you how to get there
Let me tell you how to get to bookstore 为什么用to get to
I ————my homework at home,let me go back to get it
英语I will let you know when you get back to Korea from China