搜狗做题网英语翻译请问贸易翻译高手"As guarantee of payment and of fulfillment of c
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/16 15:55:06
英语翻译
请问贸易翻译高手"As guarantee of payment and of fulfillment of contract the buyer will issue in favor of the seller Stand By letter of credit (SBLC) for the value of two monthly sending"这句话怎么翻译好啊?
请问贸易翻译高手"As guarantee of payment and of fulfillment of contract the buyer will issue in favor of the seller Stand By letter of credit (SBLC) for the value of two monthly sending"这句话怎么翻译好啊?
大意：按付款和合同规定,买方开具（对卖方利益有保障的）备份信用证,自信用证开出之日起算2个月后付款.
因为备份信用证即使买方拒付,银行也会付给卖方,所以说对卖方利益有保障.
因为备份信用证即使买方拒付,银行也会付给卖方,所以说对卖方利益有保障.
英语翻译请问贸易翻译高手"As guarantee of payment and of fulfillment of c
Terms of Payment翻译
英语翻译Payment Terms:Bank Guarantee of 60 days (2 month) amount
英语翻译1) The terms of payment and the establishment of L/C wil
We hereby guarantee payment of all freight collect charges d
英语语法 the form of payment has got more guarantee.
英语翻译Upon presentation and surrender of this bank guarantee a
英语翻译翻译如下：4.On receipt of payment,we will send your plants as
The fulfillment of my dream is apparetly as far off as ever
3：It is a simple story of self-fulfillment and of human .
英语翻译11.TERMS OF PAYMENT:The payment will be as follows:1.The
英语翻译1.Terms of Payment:By confirmed and transferable Letter