作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译这是一个韩国组合唱的歌曲以前在劲舞团上听的 这个歌曲陪我走过了3年的时间突然很想知道它的中文意思

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/28 11:19:20
英语翻译
这是一个韩国组合唱的歌曲
以前在劲舞团上听的
这个歌曲陪我走过了3年的时间
突然很想知道它的中文意思
英语翻译这是一个韩国组合唱的歌曲以前在劲舞团上听的 这个歌曲陪我走过了3年的时间突然很想知道它的中文意思
Only Friends - 에즈원(As One)
不知道为什么你有那么多苦恼.既然喜欢她就对她表白.
你喜欢她的事情已经全写在你的脸上了.
你和她说话时的眼神.
和平时对着我的表情判若两人.
可能是我们认识的时间久了的原因.就算你刻意隐藏也会很容易发现.
我会和你说.她和你很般配.
而且我也会帮助你的.
试着去爱她.慢慢的靠近她.
让我看看你在她身边幸福微笑的样子.
开始去爱她.对她表白.
说不定她也在等你的表白.
去爱她.我也会祝愿你幸福.
虽然对你说了这些话.可是不知什么时候眼泪却在眼中打转.
你却不知道.其实我也很爱你.
看着你每天对我说她的故事.
我的心真的很痛.
我也偷偷祈祷过你不要爱上她.这样的心情你能理解吗
你对我说过.(你是我这世上最好的朋友).
这句话对我来说却是最悲伤的话.
不要再和她见面.我也很需要你.
知不知道当你不在的时候.我会写着比数千遍还要多的我爱你,然后再悄悄擦掉.
明知道你不懂我的心.看不到这样的我.
却还是担心被你看出来,
而咬紧双唇,强笑着.
比她更靠近的地方.
有梦你想你的人.
可是你却不知道,有一个除了说(我爱你)之外,为你付出全部的我.
我也很需要你.
知不知道当你不在的时候.我会写着比数千遍还要多的我爱你,然后再悄悄擦掉.
明知道你不懂我的心.看不到这样的我.
却还是担心被你看出来,
而咬紧双唇,强笑着.
纯属自译,并非复制.
翻译不当之处,还请见谅.