作业帮 > 综合 > 作业

not much of a "handle" to be sure是何意

来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/28 00:44:00
not much of a "handle" to be sure是何意
一句英语I am a Boomer.Not much of a "handle" to be sure,but it somehow defines much of the cultural atmosphere of my youth.请解释下意思,特别是not much of a "handle" to be sure
not much of a
这句话相当地难,需要很地道的英语基础.这个的突破口不是你的那句话,是boomer.如果你不知道boomer是什么意思就完蛋了.boomer是指流动工人,也就是说这句话讲述的是一个工人的故事.这样一来,handle在这里就是一个特殊的意思,意为手柄,执手,是个名词.而这里加上引号,代表着是有专业资格证的固定蓝领工作者.
多讲一点啊,这种情况我们打上引号,用的手法叫暗喻,英文叫metaphor.是一种很常见的手法.老外没事最喜欢干的就是这个^_^
所以这句话意为：我是一个短工.并不确定我是否算一个专业的工人,但无论如何那代表着我年轻时的文化背景.
其实理论上你不理解这两句也不影响做题的,大体意思你从后文肯定能推断.本身这句话的难度确实不小.
not much of a "handle" to be sure是何意 to much to handle You'd better yourself.A.be not too sure of B.not be too sure I'm not too much for you to handle be sure of 和 be sure to sure not to expect too much 意思 用be sure ,be not sure,are you sure...be sure of的相应形式填空 英语翻译Too much awesomeness for a single body to handle. 用Be sure to、Be sure to do 、Be sure of、Be sure that 造句 not much of a be sure to 与 be sure of 的区别 be sure of 与 be sure to的区别