汉译英：大话西游之仙履奇缘中：曾经有一份.我希望是一万年

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：综合作业时间：2024/06/13 16:22:50

汉译英：大话西游之仙履奇缘中：曾经有一份.我希望是一万年
曾经有一份真诚的爱情放在我面前,我没有去珍惜,直到失去了,才后悔莫及,人生最大的痛苦莫过于此,如果上天再给我一次机会,我会对哪个女孩说：我爱你!如果非要在这非要再这份爱前加上一个期限,我希望是一万年!

There has been a true love in front of my eyes,but i have not cherished it.And i get so regreted losing it,which is the most sorrowful thing on earth.if the God can give me another chance,i will say to that girl,i love you.And if this true love should have a deadline,i hope it's 10000 year.

汉译英：大话西游之仙履奇缘中：曾经有一份.我希望是一万年有没有谁知道大话西游里“曾经有一段.我希望期限是一万年”这一段话的英文怎么翻译? 求大话西游之仙履奇缘中的台词英语翻译回家过年大话西游之仙履奇缘大腕甲方乙方花样年华阳光灿烂的日子有话好好说中华英雄三国演义鹿鼎记中华英雄英语翻译能不能帮我把大话西游的经典台词帮忙翻译成英文曾经有一份真挚的爱情摆在我面前,但是我没有珍惜,等到了失去的时候才后求：“如果非要把这份爱加上一个期限,我希望是一万年!”这段话请你发我一份《魔发奇缘》中插曲i see the light的吉他谱中,‘‘一万年’’是怎样推算的? 把“如果非要在这份爱上加上一个期限,我希望是…一万年”翻译成英语! 风中奇缘一共有多少集? 风中奇缘总共有多少集英语翻译我会对那个女孩子说三个字：我爱你.如果非要在这份爱上加上一个期限,我希望是……一万年……