英语翻译This LC has 2 advising banks and LC is restricted to fir

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/29 21:20:31

英语翻译
This LC has 2 advising banks and LC is restricted to first advising bank .[ First advising bank " CHINA CONSTRUCTION BANK CORP " (buyer's corresponding bank in Singapore) and 2nd advising bank " BANK OF CHINA " (our bank) ].Please remind all buyers not to restrict the LC.Our LC should be "AVAILABLE WITH ANY BANK IN SINGAPORE ".Otherwise we have to pay more charges to both advising bank and our banker's charges for receiving LC and then negotiation.

该信用证有2个通知银行和LC被限制为第一个通知行.[第一通知行“中国建设银行集团”(买方相应的银行在新加坡)和第二通知行”的中国银行”(我们的银行)].请提醒所有买家不限制信用证.我们的信用证应该是“可在任何银行在新加坡”.否则,我们不得不付出更多的费用,我们双方通知行收到银行的费用,然后议付信用证

英语翻译This LC has 2 advising banks and LC is restricted to fir IF LC IS EXPIRED AND SUCH DISCREPANCY IS ACCEPTED. 英语翻译Hall’s low- (LC) and high-context (HC) dichotomyprovides 英语翻译1.Negotiation of documents is restricted to the nominate lc是什么意思 LC规定made out to order and marked"freight collect"提单上的Consgin THE L/C NUMBERS OF THE ISSUING AND ADVISING BANKS 需要填写哪些信用证里面的这句话什么意思?documents prior to lc opening date is acceptab 英语翻译Advising Bank( If this bank is one of your correspondent 英语翻译the word import under back to back against export LC/con 英语翻译you are not ALLOWED to release the original LC/Amendment LC振荡与LC滤波疑惑请教（LC串联）