作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Luis Soriano is a teacher in a small village1.At the wee

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/16 23:25:57
英语翻译
Luis Soriano is a teacher in a small village1.At the weekend2,he puts many of his books on the back of a donkey and walks to a place far from his home.In the village,many children can not go to school.Luis Soriano reads books to them.Children can also borrow books from his mobile library.3 With many people’s help4,Luis Soriano’s library has about 4,000 books now.
Notes:
1.village n.乡村
2.weekend n.周末
3.意为:孩子们也可以从他的流动图书馆借书.
4.意为:在许多人的帮助下
One day,a farmer loses his dear pocket watch in a stable1.He can’t find it,so he tells his four sons that whoever finds his pocket watch can get $5.
The four sons run into the stable to look for the watch,but they can’t find it.
Then a girl says to the farmer,"Can I help you?" The farmer says,"Yes,please." After a short time,the girl comes out of the stable with the farmer’s pocket watch.
"How do you find it?" the farmer asks.
"First,I don’t do anything.I stand there quietly2.Then I hear the tick3 of the watch,so I find it by its sound."
Notes:
1.意为:一个农民在马厩里丢失了他心爱的怀表.
2.quietly adv.静静地
3.tick n.滴答声
晚上就要。
英语翻译Luis Soriano is a teacher in a small village1.At the wee
Luis Soriano是在一个小村庄当老师的.在周末的时候,他把很多的书放在一只猩猩的背部,然后去一个离他的房子很很远的一个地方.在这个村庄里,很多小孩都不能上学.Luis Soriano教他们读书.孩子也可以从他的移动图书馆里结束.在很多人的帮助下,Luis Soriano的图书馆现在已经有大约4000本书了.
有一天,一个农民在马厩丢了他心爱的袋表.他找不到它,所以他告诉他四个儿子,无论谁找到了,都赏给他五元钱.
然后他的四个儿子就走去马厩里找,但是找不到.
随后,有一个女孩告诉这个农民:“我可以帮你吗?” 这个农民说:“是啊,请你帮帮我.” 过一小段时间后,这个女孩从马棚里出来,并且带着那个农民的袋表.
“你怎样找到的?”那个农民问.
“首先,不知道怎样做.我安静地站在那里.然后我听见了那个袋表的“嘀嗒”,所以我就随着那个声音找到了.”
-------------------------------------------------------------------
翻译完了,这是我自己翻译的.