作业帮 > 英语 > 作业

Her voice was so sweet as it broke the hypnotic trance we we

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/30 03:32:17
Her voice was so sweet as it broke the hypnotic trance we were all caught in."Mom,let's run through the rain," she said.
"What?" Mom asked.
"Let's run through the rain!" She repeated.
"No,honey.We'll wait until it slows down a bit," Mom replied.
This young child waited about another minute and repeated:"Mom,let's run through the rain."
"We'll get soaked if we do," Mom said.
"No,we won't,Mom.That's not what you said this morning," the young girl said as she tugged at her Mom's arm."
"This morning?When did I say we could run through the rain and not get wet?"
"Don't you remember?When you were talking to Daddy about his cancer,you said,'If God can get us through this,he can get us through anything!"
The entire crowd stopped dead silent.I swear you couldn't hear anything but the rain.We all stood silently.No one came or left in the next few minutes.Mom paused and thought for a moment about what she would say.
译成 中文的.
Her voice was so sweet as it broke the hypnotic trance we we
她的嗓音是如此甜美似乎可以荡涤我们迷离恍惚的神情.
"妈妈,让我们冲进雨里吧."小女孩说道.
"什么?"妈妈反问到.
"妈妈,让我们冲进雨里吧."小女孩又说了一遍.
"不,甜心,等雨小点再走吧."妈妈重复道.
这个小女孩等了一会儿又说道:"妈妈,让我们冲进雨里吧."
"我们会被雨淋湿的."妈妈说.
"我们不会的,这可不象你早上说的那样."小女孩边说边拉起母亲的手.
"今早?我什么时候说过冲进雨里不会被淋湿啊?"
"哪道你忘记了吗?当你谈及爸爸患的癌症时说:'如果上帝能让我们度过难关,他就能战胜任何困难'"
所有的人都会悄无声息的死去.我发誓你只能聆听到雨声.我们都默默的伫立着.其后的一些时间里没人走来也没人离开.母亲沉默了沉思着接下来该说什么.