作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译我想翻译“每个人都像一个月亮,只会把他光亮的一面给人看”这是我自己翻译的Everyone is just lik

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/25 21:50:30
英语翻译
我想翻译“每个人都像一个月亮,只会把他光亮的一面给人看”
这是我自己翻译的
Everyone is just like a moon,only can to see his bright side .
这话语法什么的对吗?
能提供更好的翻译吗?
英语翻译我想翻译“每个人都像一个月亮,只会把他光亮的一面给人看”这是我自己翻译的Everyone is just lik
不对.Everyone is just like a moon,only can to see his bright side .
can 是情态动词,不能接动词不定式.
我感觉这样好些:
Everyone is just like a moon,just showing his bright side to people.
英语翻译我想翻译“每个人都像一个月亮,只会把他光亮的一面给人看”这是我自己翻译的Everyone is just lik 英语翻译每个人都会死去,但不是每个人都活过.谷歌的翻译是:Everyone dies,but not everyone Everyone's life is different.每个人的生活都不一样 每个人的生活是不一样的 翻译哪句对. 英语翻译每个人都在自己的世界里做着只有自己才能阐释的梦..小弟的翻译是everyone having a dream t 英语翻译我谁也不要 只想要你谁能给个准确点的?每个人翻译的都不一样 翻译句子 他那么友好以至于大家都喜欢他 He is _____ friendly ______ everyone lik 英语翻译过几天就是班级英语演讲了,我想给大家帮忙翻译下我要演讲的内容每个人都有自己的兴趣,好,现在我就来和大家谈谈关于我 不是每个人都像马克思那样幸运有恩格斯给他物质上的支持.翻译为英语 "我明白.我要的爱.会把我宠坏.像一个小孩.只懂在你怀里坏"...麻烦大家帮我把这句话英语翻译一下.不要翻译软件翻译的. 英语翻译翻译:他是如此懒惰的人以至于每个人都看不起他(look down upon)he is () lazy () e 英语翻译这应该是英语翻译过来的吧?是说一千个读者,还是每个人,everyone .麻烦知道的翻译一下. 英语翻译我想给我的偶像写一句话,会英语的朋友帮忙翻译一下,翻译器上翻译的都是中国式英语,这是给别人看的,拜托大家语法一定