搜狗做题网英语翻译美国司法审判制度的特点概括一句话是陪审团审判.而陪审团制度的特点则是分享权力和裁定事实.陪审团行使事实认定权,对
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/06/16 17:49:00
英语翻译
美国司法审判制度的特点概括一句话是陪审团审判.而陪审团制度的特点则是分享权力和裁定事实.陪审团行使事实认定权,对案件做出事实裁决,法官行使法律适用权.对于陪审团作出的事实认定,法官不得轻易推翻.上诉法院和最高法院的职权,只是对上诉案件进行法律审查,而非事实审查.在基层法院的审判中,检察官、律师是领衔主演；陪审团审查演出决定诉讼当事人命运；法官担任裁判、司仪、量刑官并现场法律指导.
美国司法审判制度的特点概括一句话是陪审团审判.而陪审团制度的特点则是分享权力和裁定事实.陪审团行使事实认定权,对案件做出事实裁决,法官行使法律适用权.对于陪审团作出的事实认定,法官不得轻易推翻.上诉法院和最高法院的职权,只是对上诉案件进行法律审查,而非事实审查.在基层法院的审判中,检察官、律师是领衔主演；陪审团审查演出决定诉讼当事人命运；法官担任裁判、司仪、量刑官并现场法律指导.
美国司法审判制度的特点概括一句话是陪审团审判.而陪审团制度的特点则是分享权力和裁定事实.陪审团行使事实认定权,对案件做出事实裁决,法官行使法律适用权.对于陪审团作出的事实认定,法官不得轻易推翻.
The characteristic of the adjudication system in the U.S.judiciary can be summed up in a phrase,trial by jury; and the special feature of the jury system is the sharing of power and the ruling of facts.The jury exercises the fact-finding rights and makes a verdict on the case,while the judge exercises the rights on applicable law.The judge cannot simply repudiate the verdict that has been decided by the jury.
上诉法院和最高法院的职权,只是对上诉案件进行法律审查,而非事实审查.在基层法院的审判中,检察官、律师是领衔主演；陪审团审查演出决定诉讼当事人命运；法官担任裁判、司仪、量刑官并现场法律指导.
The authority of the appellate court and the Supreme Court is only to conduct de jure examination or legal review and not fact review.In a trial at the grass-root court,the prosecutor and the lawyer play the leading roles,the fates of the litigants are decided by the finding of the jury; and the judge is the umpire,master of ceremony,sentencing officer and on-the-spot legal adviser.
【英语牛人团】
The characteristic of the adjudication system in the U.S.judiciary can be summed up in a phrase,trial by jury; and the special feature of the jury system is the sharing of power and the ruling of facts.The jury exercises the fact-finding rights and makes a verdict on the case,while the judge exercises the rights on applicable law.The judge cannot simply repudiate the verdict that has been decided by the jury.
上诉法院和最高法院的职权,只是对上诉案件进行法律审查,而非事实审查.在基层法院的审判中,检察官、律师是领衔主演；陪审团审查演出决定诉讼当事人命运；法官担任裁判、司仪、量刑官并现场法律指导.
The authority of the appellate court and the Supreme Court is only to conduct de jure examination or legal review and not fact review.In a trial at the grass-root court,the prosecutor and the lawyer play the leading roles,the fates of the litigants are decided by the finding of the jury; and the judge is the umpire,master of ceremony,sentencing officer and on-the-spot legal adviser.
【英语牛人团】
英语翻译美国司法审判制度的特点概括一句话是陪审团审判.而陪审团制度的特点则是分享权力和裁定事实.陪审团行使事实认定权,对
请问美国大陪审团是怎样组成的,在审判中与法官是什么关系?
既然英美法系有陪审团制度,那么判例的形成是由于法官还是陪审团呢?
关于陪审团制度简单介绍一下陪审团制度的历史和功能啊,不要太多字,200左右,
英语翻译陪审团制度的优缺点——由《十二怒汉》想到的是写观后感的.Advantages and shortcomings
我国有陪审团模式吗?一个案子的判决,陪审团和法官谁是最终的裁定者?
以下词语的英文解释1.jury 陪审团2.quarrel 吵架3.prosecution 原告的律师4.trial 审判
雅典的公民大会和陪审团的主要职责是什么?
陪审团的英语判决怎么写?
修改翻译英文段落陪审团制度的功能是用一种平等对待的立场,避免处于弱势地位的个人生命受到威胁.它相信法律制度的构建需要有大
陪审团英文怎样说我需要那个由p开头的陪审团的英语单词，
英语翻译翻译句子:恳请陪审团裁定此份合约无效,被告无须承担法律责任