翻成英文：无论如何,我都希望今后可以向您请教学术方面的问题

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/28 07:01:31

I still hope it will be no problem that I am welcome to ask you some academic questions in the future.
当你是请求对方时,还是不需要把"无论如何"这种话说出来的,你只要表达你的希望就好了; 所以不要有" anyway"这种话,对方会感觉很不好~你用"still"就已经足够表现你的心意了~
比如你在这前一句是说,"尽管你不再担任我们的老师了," 那你後面接这一句就很完美了~
整句给你:
Although you will not teach us anymore,but I still hope it will be no problem that I am welcome to ask you some academic questions in the future.
以上,＾0＾

翻成英文：无论如何,我都希望今后可以向您请教学术方面的问题 ”无论如何,我都不会忘记你：因为我会永远爱你“翻译成英文您好!看到您回答的问题,觉得您在化学方面造诣很高,而我现在考研复习中有很多不懂的地方,想向您请教,希望得到您的帮助.在有我也希望你每天都可以过得开开心心的.翻译成英文,.. 英语翻译翻译成英文：你别太客气了!希望你可以在他今后的工作中给予他更多的培养和指导!翻译成英文以后有问题,希望能向您多多请教英文怎么说英语翻译学术方面的,翻译成中文后3000字为佳,中英文都要有~ 英语翻译把中文翻译成英文“可以随时向您请教一下英文吗”“我觉得您的名字很有趣”“我英语水平比较差,但很喜欢英文”汗··好英语翻译无论如何你都是我的宝贝……翻译成英文 “我喜欢香港的学术氛围”翻译成英文怎么翻? 求翻译，翻成英文：我希望有一天，可以等到你。网上翻译器翻出来的语法都有大大小小的错误，求正确希望你在今后的每一天都能够开开心心英文