英语翻译这两件设备还在中国海关接受检查,我们的货代告诉我们,如果今天下午海关能检查完这两件货物,明天早上将可以到达韩国.

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/22 14:02:13

英语翻译
这两件设备还在中国海关接受检查,我们的货代告诉我们,如果今天下午海关能检查完这两件货物,明天早上将可以到达韩国.
我现在在等我们的货代给我们空运提单,稍后把空运提单发给你.

These two pieces of equipment are still in inspection of China Customs ,our freight forwarding told us the cargo will reach South Korea tomorrow morning if it could be finished checking this afternoon
I am now waiting for air waybill from our freight forwarding and later I'll send it to you .

英语翻译这两件设备还在中国海关接受检查,我们的货代告诉我们,如果今天下午海关能检查完这两件货物,明天早上将可以到达韩国. ”正好遇到海关抽查,所以我们的货物要进行检查“用英语怎么说阿/? “遇到海关抽查,我们的货物要进行检查,”怎么用英语说阿? 英语翻译到达英国的货物就是比较慢,因为海关检查的比较严格,所以还是希望你能够理解,希望你能尽快收到其它的靴子.生意兴隆! 英语翻译请帮忙翻译“由于接近年关,海关加大了出口商品的检查力度,我们的货也被查验了,海关需要一些时间来检查,而我们也要准英语翻译：我们还在检查中,完成后将尽快通知你英语翻译关于这批货物,我公司已经把这批货物送到你指定的货代的仓库等待发运了.你的货代告诉我们货物将于2009.8.23发英语翻译请检查订单,总价应该是40400,烦请修改.我们能够在你要求的时间交货,我们会赶10月底的船,以便货物到达时间在英语翻译求一句话翻译地道点的：我们会尽快检查这些丢失的货物是否还有库存,并且会告诉你最快的交期. 翻译英语"中国海关的高科技产品可以帮助海关人员清楚地看到货柜里面的货物" 货物过港时被海关检查的英文应该怎么说海关如何检查货物是全检还是抽检?