英文谚语A chip off the old block的起源是什么?

英文谚语A chip off the old block的起源是什么? "A chip off the old block"意思 chip off the old 翻译CHIP OF THE OLD BLOCK 英语翻译1.He's a chip off the old block2.The cold shoulder3.It's Snacks off hte old pastry block 请问这句话的意思 chips off the same block 啥意思 they moved into the block brfore the ____(close)of the old a chip的中文意思是什么? 英语翻译A 35-year-old man was shot about a block from the Capito 英语谚语“carry a chip on one'S shlouder block短语辨析.block out 与block off的区别.附例句.详细些,谢!