作业帮 > 综合 > 作业

请帮忙将这段诗词翻译成中文,要通顺喔!感谢!

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/29 05:23:53
请帮忙将这段诗词翻译成中文,要通顺喔!感谢!
울고있습니다
당신의 화려한 삶을 위해 찢기고 버려진 생명이
좀더 편안한 삶을 위해 발디딜곳 없어진 생명이
그 변덕스러운 마음때문에 갈곳이 없어진 생명이
시커면 이기심 때문에 까맣게 물들어버린 생명이
서럽게 울고 있습니다

당신이 잃어버렸던, 기억하지 못했던, 착각하고 있었던
모든 것들의 눈물을 닦아 주세요

나눠주세요
에메랄드 바다빛에 손 담그는 기쁨을
나무가 자라나는 신비를
사랑한다 속삭이는 소리를
손끝에 스쳐지나가는 모든 생명의 미소를
당신이 기억하는 모든것들에게 나눠주세요
우린 이미 더 많은 것을 받고 있으니까요

당신의 손끝이 닿는 모든 곳의 생명에게 사랑을 주세요
이제 우리 모두 함께 걸어요
우린 다르지 않으니까요
请帮忙将这段诗词翻译成中文,要通顺喔!感谢!
在哭泣
因为你华丽的人生 而被抛弃的生命
因为你想过舒适的生活 而没有地方落脚的生命
因为你那变化无常的心 而无处可去的生命
因为你的自私 而被遗弃在黑暗里的生命
在悲伤的哭泣

你丢失的,你忘掉的,你弄错的
所有,请为它们擦眼泪吧

请分给它们
在翠绿的大海波光中浸泡双手的喜悦
树木成长茁壮的神秘感
爱的耳语声
在指尖碰触过的所有生命的微笑
请给予你所记得的一切
我们得到的已经太多了

你指尖碰触的所有生命 请给予爱吧
现在我们一起前进
我们没有不同