英语翻译摇滚乐不仅唱出人们对爱情,美好生活的追求,还发泄出对现实世界的不满,涉及到战争与和平,民主与政治等方面小弟刚来澳

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/29 10:37:33

英语翻译
摇滚乐不仅唱出人们对爱情,美好生活的追求,还发泄出对现实世界的不满,涉及到战争与和平,民主与政治等方面
小弟刚来澳洲不久,虽然英语长进颇多,但是面对这句话的翻译毅然感到捉襟见肘,希望各位高人能够帮着翻译成地道准确的英文,尽量精彩些,万分感激
关于后面的“涉及到战争与和平,民主与政治等方面”这部分如果觉得不好翻译也可以略掉

摇滚乐不仅唱出人们对爱情,美好生活的追求,还发泄出对现实世界的不满,涉及到战争与和平,民主与政治等方面~
Rock music is not only a way to express people's longing for love and a better life,but also shows their dissatisfaction with the real world.It covers a wide range of themes from war and peace to democracy and politics,etc.

英语翻译摇滚乐不仅唱出人们对爱情,美好生活的追求,还发泄出对现实世界的不满,涉及到战争与和平,民主与政治等方面小弟刚来澳跪求表达追求美好理想的诗,表现对现实不满和对美好生活向往的古诗词英语翻译请把这句翻译成英语“它寄托着人们对美好生活的向往与追求”谢谢表达出对社会生活不满的诗句人们追求美好生活的前提条件英语翻译泥石流不仅对国家经济造成损失,还对人们的精神造成损害鲁迅年少时那么用功,为什么还对他的三味书屋的生活流露出不满的情趣呢 “整容是对美好生活的追求”怎么翻译? 鲁迅少年这样用功,为什么还对他的三味书屋生活流露出不满的情绪呢? 文化建设对人们探索世界和追求真理的启示改革开放以来我国的经济,文化,政治等方面对世界的影响? 英语翻译人们不仅满足于吃饱喝足.还追求更高档次的生活享受..