英语翻译whereas,the parties hereto anticipate that the company m

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/27 20:36:20

英语翻译
whereas,the parties hereto anticipate that the company may disclose to 123 certain trade secrets of the company and the names of certain key personnel affiliated with the company in connection with a possible investment in the company by one or more affiliates of 123
还有这句呢,尤其是b后面的部分
是合同文本啊,全贴又不太好,厄.
This agreement and the restrictions and limitations contained herein shall expire on the earlier of(a) the first anniversary of the date first written,and (b)the closing of an equity financing by the company in which any of the partnerships is an investor.

没有上下文,不好掌握用词.大概意思是：反之,组织（the parties没有上下文这个确实不好乱翻)希望公司能向123透露一些公司的商业秘密,以及透露1个或者多个123旗下的某些有潜在投资可能的相关业务公司的人员的名字.

英语翻译whereas,the parties hereto anticipate that the company m 英语翻译Injunctive Relief:The parties hereto acknowledge that re 英语翻译Mutual Cooperation:The parties hereto recognize that in 英语翻译Both Parties hereto hereby agree that the quantity of Co 英语翻译1.Purpose.The Parties anticipate exchanging information 英语翻译(a) Each of the parties hereto undertakeswith the other: 英语翻译IN WITNESS WHEREOF,the Parties hereto have executed the 英语翻译WHEREAS,the Parties are evaluating a potential business 英语翻译Whereas,the undersigned parties are mutually desirous of 英语翻译WHEREAS,the Parties mutually desire to execute this Cont 英语翻译Witnesseth:Whereas,the Company and HHC are discussing po 英语翻译IN WITNESS WHEREOF,the parties hereto have caused this C