英语翻译本系统是结合当前超市自动化管理的现状,运用先进的开发软件开发而形成的系统,它拥有功能齐全,简单易用的应用程序和数

英语翻译
本系统是结合当前超市自动化管理的现状,运用先进的开发软件开发而形成的系统,它拥有功能齐全,简单易用的应用程序和数据安全性,完整性和一致性很好的数据库.
经过分析,我使用了Visual Basic 6.0作为开发工具,Access作为数据库,通过一段时间对系统的设计和修改并最终完成系统的实用功能.此系统主要服务于超市管理人员,管理人员能够通过该系统的7个主要功能模块对超市的货物流通信息进行添加,修改,删除等操作并利用最重要的功能对超市做销售统计.
本文简要介绍了系统设计开发的主要开发工具,系统的研究背景以及系统开发的目标.详细介绍了系统的功能结构设计,数据库设计和界面设计,并着重对系统的技术实现过程做了详细的描述.
关键字:超市自动化管理 Visual Basic 6.0 Access 销售统计

你看这样译行不行:
This system combined the current status of supermarket automatic management with advanced development software,which possess excellent database in the aspect of security,integrality and coherence with completed function and easy-operated application programmer.
By all around analysis,I apply Visual Basic 6.0 as the development tool and Access as the database,which complete practical function of the system through my design and perfect to the database.This system mainly services supermarket’s manager,who can handle the circulating information about articles through operate the system’s seven central module and also to make some conduction,such as addition,modification and deletion to the database as well as to make marketing statistic by utilize the most important function of the database.
This article gives a brief introduction about primary development tools used as system design and its research background as well as the target of system development.The article also presents particularly the functional structure design,database design as well as interface design of this system.Finally,it puts an emphasis on the describing implementation process of this system.
Key words:supermarket automatic management; Visual Basic 6.0 Access ; marketing statistic