作业帮 > 综合 > 作业

请把这一小段文字翻译成文言文

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/28 02:31:31
请把这一小段文字翻译成文言文
做父母的都希望自己的孩子身体健康,少得病,长得壮,长得快。于是,有的家长就过分地关心孩子的冷暖,不许孩子出门到户外活动,风天怕吹着,雨天怕淋着,晴天怕晒着,暑天怕热着,冬天怕冻着。再如,有的家长生怕孩子营养不良,什么巧克力、牛奶、麦乳精、蜂王浆……一个劲儿地往孩子嘴里塞。又如,孩子上学后,有的家长又任意给他们增加学习内容和学习难度。老师布置的作业做完了,家长还要另外补充作业;孩子在学校学完了功课,回家后还要吃“小灶”;在学校上学的同时,还要孩子参加校外学习班。
请把这一小段文字翻译成文言文
为人父母者 无不望其子之康健也 无患也 其长也欲壮且速者也 然则多有过着而无不及也 忌其出 厄其生气 无乃甚矣与 及其旱也寒也 则愈加甚
更有甚者 恐其子之不育 如此则填之以巧克力、牛奶、麦乳精、蜂王浆……(寒)
及其从师也 朝读四书 暮欲其颂四经 其师之教也毕 其父母之教也始 私塾之课毕 家中之课始 恐庠序之师不善 则又策之从数师
此乃爱之太恩 忧之太勤 反厄其长也
乎 我意译也不少 也意淫了不少 总算完了 按照原文就没法译成文言了 小朋友你上几年级啦 哥都高三了