搜狗做题网请帮忙翻译一小段英文,谢谢!
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：物理作业 时间：2024/04/28 15:48:37
请帮忙翻译一小段英文,谢谢!
http://photo.163.com/dannsaikou/big/#aid=222094410&id=6908507564
图片用铅笔圈记的几句.
http://photo.163.com/dannsaikou/big/#aid=222094410&id=6908507564
图片用铅笔圈记的几句.
从水过滤器中取出全部包装材料（图1）
也许会有黑碳合物在包装袋上或水过滤器上,不用担心 它们是无害的.
用湿布将水过滤器的外表擦干.不要用清洁液或任何会留下污渍的东东.
在使用前需去除所有气泡以确保水过滤器能够显示出最佳的效果（图2）.
将水过滤器在冷水中浸泡并摇动（图2）.当没有气泡被释放时才可使用水过滤器.你也许会发现一些黑碳物质飘在水中,不用担心 它们无害.
将安全阀从容器上拉掉.
用湿布将安全阀和容器清洗下.不要用清洁液或任何会留下污渍的东东.
将安全阀推入容器上.容器的肋骨和安全阀的内部相吻合.
将水过滤器上的凸出部和在容器底部同样形状的凹槽对齐.
也许会有黑碳合物在包装袋上或水过滤器上,不用担心 它们是无害的.
用湿布将水过滤器的外表擦干.不要用清洁液或任何会留下污渍的东东.
在使用前需去除所有气泡以确保水过滤器能够显示出最佳的效果（图2）.
将水过滤器在冷水中浸泡并摇动（图2）.当没有气泡被释放时才可使用水过滤器.你也许会发现一些黑碳物质飘在水中,不用担心 它们无害.
将安全阀从容器上拉掉.
用湿布将安全阀和容器清洗下.不要用清洁液或任何会留下污渍的东东.
将安全阀推入容器上.容器的肋骨和安全阀的内部相吻合.
将水过滤器上的凸出部和在容器底部同样形状的凹槽对齐.