搜狗做题网英文翻译,不用软件翻译 谢谢
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/01 00:55:27
英文翻译,不用软件翻译 谢谢
20世纪90年代以来,中国与东盟的合作关系在经济全球化浪潮的推动下不断升级,迈向了全面经济合作的新阶段.
2007年是中国与东盟10+3合作十周年,也是中国东盟下一个15年合作的开端. 虽然近年东盟经济受金融危机影响,增长速度近些年来明显减缓.但无可否认,就全球范围内来说,东盟仍然是经济增长最快的地区之一.我们知道,随着某一地区经济的发展,区域经济一体化是一个必经的发展阶段.东盟经济合作在近些年也取得了一些进展,但总的来说,它的成效依然难以令各方满意.中国加人世界贸易组织为东盟带来的机遇和挑战.在新的世纪,中国与东盟之间的合作无论在贸易、投资领域,还是在其他领域,都取得了卓有成效的合作.未来,双方继续为“面向和平与繁荣的战略伙伴关系”充实合作内容,在互惠双赢基础上的全面经贸合作前景更加广阔.
本文在探讨中国与东盟的经济贸易现状的基础上,分析了中国与东盟现存的经济贸易问题,提出了解决问题的对策,使中国与东盟的经济关系进一步完善,提高我国贸易竞争力.最后结合现在中国与东盟经贸发展,对两国未来贸易的发展形式做出了乐观的展望.
中国加人世界贸易组织为东盟带来的机遇和挑战。在新的世纪，中国与东盟之间的合作无论在贸易、投资领域，还是在其他领域，都取得了卓有成效的合作。未来，双方继续为“面向和平与繁荣的战略伙伴关系”充实合作内容，在互惠双赢基础上的全面经贸合作前景更加广阔。
这句话，能翻译出来就行，别用翻译软件，谢谢
20世纪90年代以来,中国与东盟的合作关系在经济全球化浪潮的推动下不断升级,迈向了全面经济合作的新阶段.
2007年是中国与东盟10+3合作十周年,也是中国东盟下一个15年合作的开端. 虽然近年东盟经济受金融危机影响,增长速度近些年来明显减缓.但无可否认,就全球范围内来说,东盟仍然是经济增长最快的地区之一.我们知道,随着某一地区经济的发展,区域经济一体化是一个必经的发展阶段.东盟经济合作在近些年也取得了一些进展,但总的来说,它的成效依然难以令各方满意.中国加人世界贸易组织为东盟带来的机遇和挑战.在新的世纪,中国与东盟之间的合作无论在贸易、投资领域,还是在其他领域,都取得了卓有成效的合作.未来,双方继续为“面向和平与繁荣的战略伙伴关系”充实合作内容,在互惠双赢基础上的全面经贸合作前景更加广阔.
本文在探讨中国与东盟的经济贸易现状的基础上,分析了中国与东盟现存的经济贸易问题,提出了解决问题的对策,使中国与东盟的经济关系进一步完善,提高我国贸易竞争力.最后结合现在中国与东盟经贸发展,对两国未来贸易的发展形式做出了乐观的展望.
中国加人世界贸易组织为东盟带来的机遇和挑战。在新的世纪，中国与东盟之间的合作无论在贸易、投资领域，还是在其他领域，都取得了卓有成效的合作。未来，双方继续为“面向和平与繁荣的战略伙伴关系”充实合作内容，在互惠双赢基础上的全面经贸合作前景更加广阔。
这句话，能翻译出来就行，别用翻译软件，谢谢
Since the 1990s, Chinese and Association of Southeast Asian Nations's cooperation has promoted unceasingly under the economic globalization tide's impetus, has advanced to the comprehensive economic cooperation new stage.
2007 is China and the Association of Southeast Asian Nations 10 3 cooperates the tenth anniversary, is also the Chinese Association of Southeast Asian Nations next 15 year cooperation beginning. Although the recent years Association of Southeast Asian Nations economy is affected the financial crisis, the rate of rise recent year obviously slows down.But does not have may deny that on the global scale, the Association of Southeast Asian Nations was still one of economic growth quickest areas.We knew that along with some local economy's development, the regional economies integration is the development phase which must pass through.The Association of Southeast Asian Nations economic cooperation has also made some progress in the recent years, but, its result still with difficulty is been generally speaking satisfied all quarters.China adds the person World Trade Organization the opportunity which and the challenge brings for the Association of Southeast Asian Nations.In new century, between Chinese and Association of Southeast Asian Nations's cooperation, regardless in trade, investment field, in other domains, has obtained the fruitful cooperation.In the future, both sides will continue are “face peaceful and the prosperous strategic partnership” the enrichment cooperation content, will be broader in the reciprocal benefit win-win foundation's comprehensive trade operations prospect.
This article in discusses Chinese and in Association of Southeast Asian Nations's economical trade present situation foundation, has analyzed Chinese and the Association of Southeast Asian Nations extant economical trade question, proposed solves the question countermeasure, causes Chinese and Association of Southeast Asian Nations's economic relationships further consummates, enhances our country trade competitive power.Finally the union now Chinese and the Association of Southeast Asian Nations economics and trade development, the trade development form will make the optimistic forecast in the future to both countries.
2007 is China and the Association of Southeast Asian Nations 10 3 cooperates the tenth anniversary, is also the Chinese Association of Southeast Asian Nations next 15 year cooperation beginning. Although the recent years Association of Southeast Asian Nations economy is affected the financial crisis, the rate of rise recent year obviously slows down.But does not have may deny that on the global scale, the Association of Southeast Asian Nations was still one of economic growth quickest areas.We knew that along with some local economy's development, the regional economies integration is the development phase which must pass through.The Association of Southeast Asian Nations economic cooperation has also made some progress in the recent years, but, its result still with difficulty is been generally speaking satisfied all quarters.China adds the person World Trade Organization the opportunity which and the challenge brings for the Association of Southeast Asian Nations.In new century, between Chinese and Association of Southeast Asian Nations's cooperation, regardless in trade, investment field, in other domains, has obtained the fruitful cooperation.In the future, both sides will continue are “face peaceful and the prosperous strategic partnership” the enrichment cooperation content, will be broader in the reciprocal benefit win-win foundation's comprehensive trade operations prospect.
This article in discusses Chinese and in Association of Southeast Asian Nations's economical trade present situation foundation, has analyzed Chinese and the Association of Southeast Asian Nations extant economical trade question, proposed solves the question countermeasure, causes Chinese and Association of Southeast Asian Nations's economic relationships further consummates, enhances our country trade competitive power.Finally the union now Chinese and the Association of Southeast Asian Nations economics and trade development, the trade development form will make the optimistic forecast in the future to both countries.