play the fool是犯傻还是.?

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/30 05:54:17

play the fool是犯傻还是.?
Beth thinks her new boyfriend is so great, but I don't like him. I told her to be careful not to play the fool.这句要怎么翻?为什play不变成played,被动式呢?
那别耍我了咋说?就是像我们放在开头说一样【别耍我了,xxxxxxxx】

eth 认为她新炮友很牛x,但我不喜欢这孙子.我告诉beth说要她小心点别当傻子.
别耍我了： Don't pull my legs.
Stop treating me like a fool.
再问：所以【 play the fool】这个词组的性质是什么？n.?adj.?。。。。还有艾玛我喜欢死你的翻译了
再答： play the fool通常的意思是“某人装傻以取悦别人” 但用在这，可以理解为别被人当傻子逗着玩了自己还心甘情愿的继续装傻子逗别人玩。好吧，刚才那句有点长。就是说，我告诉beth说要她小心点万一将来发现自己被人卖了要回头是岸，就别跟那儿再帮人数钱了

play the fool是犯傻还是.? 是play erhu还是play the erhu? 是play badminton还是play the badminton? 是play basketball,还是play the basketball? 是play for NBA还是play for an NBA,还是a,还是play for the NBA 打篮球是：play.the.basketball还是play.basketball? 是play the computer games 还是play computer games 吹笛子是play flute还是play the flute? 在桥上玩是：play the bridge 还是 play bridge 玩电脑是play on the computer 还是play computer 是play chinese chess还是 play the chinese chess “弹吉他”是play the guitar 还是play guitar ;"弹钢琴"是play the piano吗“拉